ماشین ظرفشویی یکی از پرکاربردترین لوازم خانگی است که تقریبا در اکثر خانه‌های امروزی یافت می‌شود. این دستگاه، در برندها و انواع مختلف در بازار موجود است. از آنجایی که علامت‌ها و دکمههای موجود روی پنل این دستگاه به زبان انگلیسی نوشته شده‌اند، بر آن شدیم تا به بررسی نحوه عملکرد دکمههای ماشین ظرفشویی و طرز کار با ماشین ظرفشویی بپردازیم.
معنی کلمات روی ماشین ظرفشویی
آگاهی از نحوه عملکرد دکمههای ماشین ظرفشویی به دانستن معنی کلمات روی آنها بستگی دارد. هر برند ماشین ظرفشویی ممکن است کلمات متفاوتی را برای ماشین ظرفشویی خود استفاده کند. بنابراین نمی‌توان کلمات و معانی ثابتی را برای همه برندها و حتی همه مدل‌ها در نظر گرفت. به عنوان مثال دو کلمه (Gentle) و (Delicate) هردو کاربرد مشابهی دارند، اما اولی در پنل ماشین ظرفشویی بوش و دومی در پنل ماشین ظرفشویی سامسونگ دیده می‌شود. بنابراین باید ابتدا برند و مدل ماشین را در نظر گرفت و سپس معنی کلمات روی ماشین ظرفشویی مورد نظر خود را جستجو کرد.
معنی کلمات روی ماشین ظرفشویی سامسونگ
در این بخش به بررسی معنی و نحوه عملکرد دکمه های ماشین ظرفشویی سامسونگ می‌پردازیم.
۱) Multi tab
این دکمه عملکرد چندکاره دارد. با فشار دادن آن به مدت سه ثانیه، قفل کودک فعال می‌گردد. در صورتی هم که این دکمه به هنگام کار کردن ماشین به مدت سه ثانیه فشار داده شود، باعث ریست شدن دستگاه می‌گردد.
۲) Quick wash
این دکمه روی ماشین ظرفشویی سامسونگ به معنی شستشوی سریع، زمانی استفاده می‌شود که ظروف درجه کثیفی کمی داشته باشند.
۳) Express
این دکمه برای شستشوی ظروف با درجه کثیفی متوسط استفاده می‌شود.
۴) Delicate
این دکمه در ماشین ظرفشویی سامسونگ زمانی به کار می‌رود که قصد داشته باشید ظروف کریستالی یا شیشه‌ای با ظرافت بالا را شستشو دهید.
۵) Normal
این دکمه برای شستشوی عادی ظروف استفاده می‌شود.
۶) Prog
با فشردن این دکمه می‌توان برنامه شستشوی موردنظر را انتخاب کرد.
۷) Lock
عملکرد این دکمه روی ماشین ظرفشویی سامسونگ برای فعال کردن آنی قفل کودک است.
معنی کلمات روی ماشین ظرفشویی بوش
معنی دکمه های روی پنل‌های ماشین‌های ظرفشویی بوش به شرح زیر است:
۱) Open assist
برای باز شدن درب ماشین ظرفشویی ابتدا باید این دکمه فشار داده شود.
۲) Silence
برای کاهش دادن صدای دستگاه به حداقل ممکن، این دکمه به معنای “سکوت” استفاده می‌گردد.
۳) Child lock
این دکمه به معنی قفل کودک است.
۴) Half load
این دکمه برای استفاده از نصف ظرفیت ماشین ظرفشویی انتخاب می‌شود.
۵) Vario speed plus
با فشردن این دکمه، زمان شستشو تا 50٪ کاهش پیدا می‌کند.
Aqua sensor: این دکمه به معنی حسگر میزان کثیفی آب است و با فشردن آن، زمان تعویض آب نشان داده می‌شود.
۶) Glass
برای شستن ظروف حساس و ظریف، ظروف کریستالی یا بلوری از این دکمه استفاده می‌گردد.
۷) Gentle
برای شستشوی ظروف کوچک مثل کارد و چنگال، ظروف پلاستیکی یا هر گونه ظروف حساس از این گزینه استفاده می‌شود.
۸) Extra dry
این حالت برای شستشو حرارت بیشتری را اضافه می‌کند که در عملیات خشک کردن ظروف تأثیرگذار است.
معنی کلمات روی ماشین ظرفشویی ال جی
معنی و نحوه عملکرد دکمه های ماشین ظرفشویی ال جی به شرح زیر است:
۱) Spray
این دکمه به معنی آبفشانی ظروف می‌باشد و با هر بار فشردن آن، آب روی ظروف اسپری می‌شود.
۲) UV
برای اینکه ظروف با اشعه (UV) کاملا ضدعفونی شوند، می‌توان از این گزینه استفاده نمود.
3) Care
به منظور شستن ظروف با بخار ملایم می‌توان این گزینه را فعال کرد.
مفاهیم و کاربردهای دکمههای ماشین ظرفشویی مجیک
برای یادگیری طرز کار با ماشین ظرفشویی مجیک باید معانی و کاربرد کلمات روی دکمههای آن را فرا گرفت که در ادامه معرفی شده‌اند.
۱) Normal
برای شستن ظروف با درجه کثیفی متوسط، از این گزینه استفاده می‌کنند.
۲) Short
این دکمه برای شستن ظروف نه چندان کثیف در زمان کوتاه است.
۳) Rinse
نحوه عملکرد این دکمه روی ماشین ظرفشویی مجیک برای آبکشی ظروف می‌باشد.
۴) Heavy
این گزینه برای شستن ظروف با درجه کثیفی زیاد استفاده می‌شود.
۵) Plus select
برای اضافه کردن دوره شستشو، این گزینه را در ماشین ظرفشویی مجیک انتخاب می‌کنند.
معنی کلمات روی ماشین ظرفشویی کنوود
معنی برخی کلمات و نشانه‌ها روی ماشین ظرفشویی کنوود در ادامه معرفی شده‌اند:
p1: این دکمه برای شستن ظروف کریستالی و حساس به دما می‌باشد.
p2: این یک حالت شستشو برای شستن ظروف در حالت عادی و معمول است.
p3: با انتخاب این دکمه، ماشین ظرفشویی با توجه به میزان کثیفی ظروف به صورت اتوماتیک تنظیم می‌شود.
p4: این برنامه برای شستن ظروف با درجه کثیفی بالا است.
p5: برای شستن ظروفی که مواد غذایی به آنها چسبیده باشند، از این گزینه استفاده می‌کنند.
p6: با این گزینه در مصرف آب و برق صرفه‌جویی می‌شود.
p7: این گزینه برای شستن ظروفی که تنها نیاز به آبکشی دارند، استفاده می‌شود.
p8: این گزینه هم برای شستن ظروف خیلی کثیف کاربرد دارد.
عملکرد دکمههای روی ماشین ظرفشویی چگونه است؟
نحوه عملکرد دکمه های ماشین ظرفشویی به مدل و برند دستگاه بستگی دارد. تقریبا می‌توان گفت که بیشتر ماشین‌های ظرفشویی، عملکردهای مشابهی دارند. تفاوت آنها در شکل پنل و تعداد قابلیت‌هایی است که شرکت سازنده برای ماشین در نظر گرفته است. دکمه های روی ماشین ظرفشویی که مربوط به برنامه‌های شستشو هستند، تقریبا نام مشخص و مشابهی در همه ماشین‌ها دارند.
ولی با این حال، برای استفاده از حداکثر امکانات و قابلیت‌های هر دستگاه بهتر است که معنی کلمات و عملکرد آنها در هر دستگاه به صورت جداگانه بررسی شود. در صورت مشاهده هر گونه ارور یا خطا و به جهت نصب و راه‌اندازی ماشین ظرفشویی خود می‌توانید از تعمیرات لوازم خانگی کاردون کمک بگیرید. تیم تخصصی کاردون به شما کمک خواهد کرد معنای کلمات روی پنل را بشناسید و نهایت استفاده را از دستگاه خود ببرید. شما می توانید برای تعمیر ماشین ظرفشویی خود از متخصصین کاردون کمک بگیرید.
راهنمای کامل علامت‌های روی ماشین ظرفشویی
آگاهی از معنی علامت‌ها و کلمات روی ماشین ظرفشویی به استفاده صحیح از دستگاه کمک می‌کند. در ادامه این بخش، راهنمای کامل علامت‌های روی ماشین‌های ظرفشویی ال جی، سامسونگ و بوش به همراه تصاویر آورده شده است.
معنی دکمه های روی ماشین ظرفشویی ال جی
از آنجایی که پنل‌های این برند از ماشین ظرفشویی متفاوت هستند، هر کدام به همراه تصویر مربوط به آن در ادامه بررسی می‌شود.
نمونه اول پنل ماشین ظرفشویی ال جی
۱. دکمه آبکشی
۲. برنامه شستشوی تند و شدید
۳. برنامه شستشوی اتوماتیک
۴. برنامه شستشوی اقتصادی
۵. برنامه شستشوی سریع
۶. دکمه پیش شستشو
۷. دکمه روشن و خاموش
۸. نشانه (a) قفل کودک، نشانه (b) اتمام مایع سفیدکننده و نشانه (c) اتمام نمک مخصوص
۹. صفحه نمایش
۱۰. دکمه تاخیر
نمونه دوم پنل ماشین ظرفشویی ال جی
۱. چراغ‌های ماشین ظرفشویی: از چپ به راست شامل شستشو، آبکشی، خشک کردن و تمیز شدن است.
۲. چراغ‌های مربوط به خالی و پر بودن محفظه ماده سفیدکننده یا براق‌کننده (Rinse) و نمک (Salt).
۳. حالت استفاده از نصف ظرفیت ماشین
۴. چراغ تنظیمات قفل کودک و دمای آب خیلی داغ
۵. صفحه نمایشگر
۶. دکمه تاخیر
۷. دکمههای برنامه شستشو
۸. قابلیت تنظیم دمای آب خیلی داغ با فشار دادن همزمان دو دکمه (Eco) و (Auto)
۹. قابلیت روشن یا خاموش کردن صدای بیپ ماشین ظرفشویی با فشار دادن همزمان دو دکمه (Delay) و (Care)
۱۰. با فشار دادن همزمان دو دکمه (Quick) و (Care) قابلیت قفل کودک فعال می‌شود.
۱۱. دکمه خاموش و روشن کردن دستگاه
نمونه سوم پنل ماشین ظرفشویی ال جی
۱. دکمه برنامه‌های شستشو
۲. دکمه آبکشی
۳. دکمه قفل کودک
۴. دکمه آبپاش
۵. دکمه استفاده از نصف ظرفیت ماشین
۶. دکمه تاخیر
۷. دکمه خاموش و روشن کردن ماشین
۸. با فشار دادن همزمان دو کلید (Delay) و (Spray) قابلیت خاموش و روشن کردن صدای بیپ فعال می‌شود.
۹. علامت بخار
۱۰. چراغ‌های شارژ نمک، قفل کودک، شارژ مایع براق‌کننده
۱۱. صفحه نمایشگر
۱۲. با فشار دادن همزمان دو دکمه (Half Load) و (Delay) قابلیت (UV) فعال می‌گردد
معنی دکمه های ماشین ظرفشویی بوش
در ادامه به معرفی علامت‌ها و معنی کلمات روی ماشین ظرفشویی بوش می‌پردازیم.
نمونه اول پنل ماشین ظرفشویی بوش
۱. دکمه خاموش و روشن
۲. دکمههای تنظیمات برنامه‌های شستشو
۳. علامت میزان آب ماشین ظرفشویی
۴. علامت شارژ مجدد نمک مخصوص ظروف
۵. صفحه نمایشگر
۶. علامت شارژ مجدد براق کننده
۷. دکمه شروع مجدد ماشین
۸. تنظیمات تایمر
۹. دکمههای مربوط به برنامه‌های ماشین ظرفشویی
۱۰. دستگیره باز کردن درب
نمونه دوم پنل ماشین ظرفشویی بوش
۱. دکمه خاموش و روشن
۲. دکمههای برنامه‌های مختلف ماشین ظرفشویی
۳. دکمه اطلاعات دستگاه
۴. صفحه نمایشگر فوقانی
۵. علامت شارژ مجدد براق‌کننده و آبکشی
۶. علامت شارژ مجدد نمک
۷. علامت اتصال بی‌سیم به دستگاه (WLAN)
۸. دکمههای تنظیم کم و زیاد کردن برنامه‌های دستگاه
۹. دکمه تاخیر
۱۰. دکمه آغاز ریموت
۱۱. دکمههای قابلیت‌ها و برنامه‌های انتخابی
۱۲. دکمه شروع کار دستگاه
۱۳. صفحه نمایش جلویی
۱۴. دستگیره بازکننده درب ماشین
۱۵. چراغ آغاز ریموت
۱۶. دکمههای تنظیم جلو و عقب
نمونه سوم پنل ماشین ظرفشویی بوش
۱. دکمه خاموش و روشن
۱. دستگیره بازکننده درب
۲. دکمه انتخاب برنامه شستشو
۴. دکمه آغاز کار
۵. صفحه نمایش دیجیتال
۶. دکمه تنظیم زمان
۷. دکمههای انتخاب سایر قابلیت‌های ماشین ظرفشویی
۸. چراغ شارژ مجدد مایع براق کننده
۹. چراغ شارژ مجدد نمک مخصوص
۱۰. چراغ نشان‌دهنده وضعیت آب ماشین ظرفشویی
نمونه چهارم پنل ماشین ظرفشویی بوش
۱. دکمه خاموش و روشن
۲. دکمههای انتخاب برنامه شستشو
۳. چراغ‌های نشان‌دهنده مراحل شستشو
۴. صفحه نمایش دیجیتال
۵. دکمههای تنظیمات و زمان‌بندی
۶. دکمه آغاز مجدد و شروع دستگاه
۷. دکمههای مربوط به سایر قابلیت‌های دستگاه
۸. دکمه راه‌اندازی در عرض سه ثانیه
۹. چراغ نشان‌دهنده شارژ مجدد مایع براق‌کننده
۱۰. چراغ نشان‌دهنده وضعیت آب ماشین ظرفشویی
۱۱. چراغ نشان‌دهنده شارژ مجدد نمک مخصوص
۱۲. دستگیره بازکننده درب
معنی دکمه های روی ماشین ظرفشویی سامسونگ
دکمههای روی پنل‌های مختلف ماشین ظرفشویی سامسونگ در ادامه معرفی شده‌اند.
نمونه اول پنل ماشین ظرفشویی سامسونگ
۱. دکمه خاموش و روشن
۲. دکمههای برنامه‌های متعدد شستشو
۳. دکمه استفاده از نصف ظرفیت ماشین
۴. دکمه تاخیر
۵. صفحه نمایش دیجیتال
۶. دکمه آبکشی بیشتر
۷. دکمه ضدعفونی کردن ظروف
۸. دکمه عملکرد چندکاره
۹. دکمه تنظیم توقف، شروع و شروع مجدد دستگاه
نمونه دوم پنل ماشین ظرفشویی سامسونگ
۱. دکمه خاموش و روشن
۲. دکمه برنامه‌های متعدد شستشو
۳. دکمه استفاده از قابلیت نصف ظرفیت ماشین
۴. دکمه شستشوی بهداشتی
۵. دکمه عملکردهای چندکاره
۶. دکمه ریست، آغاز و توقف
نمونه سوم پنل ماشین ظرفشویی سامسونگ
۱. دکمه خاموش و روشن
۲. دکمههای مربوط به برنامه شستشو
۳. دکمه استفاده از سبد بالایی
۴. دکمه استفاده از سبد پایین
۵. دکمه قابلیت شستشوی بهداشتی
۶. دکمه عملکرد آبکشی بیشتر
۷. دکمه عملکرد چندکاره
۸. دکمه قفل کودک
۹. صفحه نمایش
۱۰. دکمه تاخیر
۱۱. دکمه آغاز، آغاز مجدد و توقف دستگاه
نمونه چهارم پنل ماشین ظرفشویی سامسونگ
۱. دکمه خاموش و روشن
۲. دکمه برنامه‌های شستشو
۳. دکمه استفاده از نصف ظرفیت ماشین
۴. دکمه تاخیر
۵. نشانگر قفل کودک
۶. علامت شارژ مجدد نمک مخصوص
۷. علامت شارژ مجدد براق‌کننده
۸. نشانگر تاخیر زمانی
۹. علایم مراحل شستشو
۱۰. نشانگر آبکشی
۱۱. نشانگر خشک کردن
۱۲. دکمه شستشوی شدید
۱۳. دکمه شستشوی بهداشتی و قفل کودک
۱۴. دکمه عملکرد چندکاره
۱۵. دکمه ریست، آغاز و توقف
نحوه استفاده از دستگاه‌های ظرفشویی
پس از نصب دستگاه، مراحل زیر را برای استفاده از ماشین ظرفشویی دنبال کنید. باید گفت که نحوه استفاده از ماشین ظرفشویی با توجه به نوع برند و مدل آن، متفاوت است و مراحل زیر کلی هستند.
۱. نصب دستگاه به صورت اصولی.
۲. راه‌اندازی دستگاه.
۳. چیدن ظروف در ماشین به طور صحیح.
۴. زدن دکمه (power).
۵. ریختن مواد شوینده و نمک مخصوص در محفظه مخصوص.
۶. ریختن مواد سفیدکننده یا براق‌کننده در محفظه مخصوص.
۷. انتخاب برنامه شستشوی مناسب.
۸. زدن دکمه استارت برای شروع فرآیند شستشو .
۹. با پایان کار شستشو، علامت (End) روی صفحه نمایش مشاهده خواهد شد.
۱۰. باز کردن درب برای هرچه سریع‌تر خشک شدن ظروف.
برنامه‌های شستشو ماشین ظرفشویی ال جی
ماشین ظرفشویی ال جی دارای برنامه‌های متعدد شستشو است که به معرفی آنها می‌پردازیم:
Intensive: در صورتی که حجم ظروف زیاد باشد و همچنین درجه کثیفی خیلی زیاد باشد، باید از این برنامه شستشوی ماشین ظرفشویی ال جی استفاده شود.
Auto: در این برنامه شستشو، دستگاه به صورت خودکار میزان کثیفی ظروف را تشخیص می‌دهید و سپس مناسب‌ترین برنامه شستشو را انتخاب می‌کند.
Eco: این برنامه، شستشوی بهینه و اقتصادی با حداقل مصرف انرژی را ارائه می‌دهد. ضمن اینکه عملکرد شستشوی آن مناسب است و ظروف را پاکیزه می‌کند.
Quick: برنامه شستشوی سریع در ماشین ظرفشویی ال جی است. ظروف نه چندان کثیف، با این برنامه شستشو تمیز می‌شوند.
Dual Spray: این برنامه، شستشوی دوگانه نام دارد. در این برنامه، ظروف سبد فوقانی با شدت بیشتر و ظروف سبد زیری با شدت کمتر شسته می‌شوند.
Care: در ماشین ظرفشویی ال جی، این گزینه مربوط به برنامه شستشوی ملایم با بخار آب است.
برنامه‌های شستشو ماشین ظرفشویی بوش
علاوه بر برنامه‌های شستشوی (Intensive)، (Eco)، (Quick) و (Auto) که در ماشین ظرفشویی ال جی معرفی شدند، ماشین ظرفشویی بوش چند برنامه دیگر هم دارد که در ادامه شرح داده شده‌اند.
Silence: این برنامه شستشوی ظروف در ماشین ظرفشویی بوش زمانی استفاده می‌شود که کاربران بخواهند صدای نویز دستگاه را به حداقل برسانند. این برنامه برای شب یا زمان استراحت، مناسب است.
Glass: این برنامه برای شستشوی اقلام شیشه‌ای یا بسیار حساس و ظریف استفاده می‌شود.
Gentle: برنامه جنتل شبیه به برنامه شستشوی مخصوص ظروف شیشه‌ای است. با این تفاوت که با این برنامه می‌توان ظروف بسیار حساس‌تر مثل پلاستیک یا ظروف کوچک را هم شستشو داد.
Hr1 program: این دکمه، برنامه شستشوی یک ساعت نام دارد و برای ظروف با درجه کثیفی مختلف مناسب است.
برنامه‌های شستشو ماشین ظرفشویی سامسونگ
برنامه‌های شستشوی (Intensive)، (Quick)، (Auto) و (Eco) نیز همانند برند بوش و ال جی، در برند سامسونگ هم وجود دارند. علاوه بر آنها، موارد زیر را نیز می‌توان در برنامه‌های شستشوی ماشین ظرفشویی سامسونگ مشاهده کرد:
Delicate: نحوه عملکرد این برنامه شستشو مشابه با برنامه شستشوی (Gentle) در ماشین ظرفشویی ال جی است. برای شستشوی ظروف حساس و ظریف و همچنین ظروف با درجه کثیفی کم می‌توان از این برنامه استفاده کرد. فرآیند شستشو با این برنامه، دو ساعت است.
Express: فرآیند شستشو با برنامه اکسپرس، کوتاه می‌باشد و برای شستشوی ظروف با درجه کثیفی متوسط استفاده می‌گردد. در این برنامه، مقدار شوینده کمی استفاده می‌شود و کل سیکل شستشو در یک ساعت اجرا می‌گردد.
Normal: این برنامه معمولی‌ترین حالت ممکن برای ماشین ظرفشویی سامسونگ است و عملکرد مناسبی برای شستشوی ظروف دارد. سیکل شستشو این برنامه 2.5 ساعت به طول می‌انجامد.
سوالات متداول
این دکمه براش شستشوی ظروف ظریف و شکننده به کار می‌رود.
از برنامه شستشوی Quick زمانی استفاده کنید که ظروف خیلی کثیف نباشند.
